方言是什么意思_方言读音|解释_方言同义词|反义词

方言

发音/读音: [ fāng yán ]

笔画总数: 0 繁体字:方言

方言 [发音:fāng yán,fangyan,]

一种语言在不 同地方经过历史演变而形成的分支。通行于一定的地区内。如汉语的粤方言、吴方言等。

来源于新华字典·百度汉语

汉语

简体正体/繁体
(方言)

发音



韵图
读音 # 2/2 1/1
声纽 (1) (31)
韵类 (106) (65)
声调 平 (Ø) 平 (Ø)
开合
四等 III III
反切
拟音
郑张尚芳 /pʉɐŋ/ /ŋɨɐn/
潘悟云 /pʷiɐŋ/ /ŋiɐn/
邵荣芬 /piuɑŋ/ /ŋiɐn/
蒲立本 /puaŋ/ /ŋɨan/
李荣 /piuaŋ/ /ŋiɐn/
王力 /pĭwaŋ/ /ŋĭɐn/
高本汉 /piwaŋ/ /ŋɨ̯ɐn/
推断官话读音 fāng yán
推断粤语读音 fong1 jin4
白一平沙加尔系统1.1 (2014)
读音 # 1/3 3/4
现代北京音
(拼音)
fāng yán
构拟中古音 ‹ pjang › ‹ ngjon ›
构拟上古音 /*C-paŋ/ /*ŋa[n]/
英语翻译 square speak; speech

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;

* 句号 "." 表示音节范围。
郑张系统 (2003)
读音 # 1/2 1/1
序号 3023 14271
声符
韵部
小分部 0 1
对应中古韵
构拟上古音 /*paŋ/ /*ŋan/
注释

名词

方言

  1. 语言的地方变体。一种语言中跟标准语有区别的、只通行于一个地区的话。
    晋·葛洪《抱朴子‧钧世》:“古书之多隐,未必昔人故欲难晓,或世异语变,或方言不同。”
    唐·皇甫冉《同诸公有怀绝句》:“移家南渡久,童稚解方言。”
    明·唐寅《阊门即事》诗:“五更市买何曾绝?四远方言总不同。”
    冰心《再寄小读者》八:“他的诗是用方言写的,富于人民性、正义感,淳朴、美丽。”

翻译

翻译
  • 阿拉伯语:لهجة / لغة محلية / لهجة إقليمية
  • 维吾尔语:لەھجە،دىئالېكت،دىئالېكت، لەھجە
  • 藏语:རང་ཡུལ་གྱི་སྐད་ཀྱི། ཡུལ་སྐད་ཀྱི། རང་ཡུལ་གྱི་སྐད། ཡུལ་སྐད།;ཡུལ་སྐད།;ཡུལ་སྐད། ལུང་པའི་སྐད་ལུགས།;ལབ་རྒྱུན་འཇགས་པའི་སྐད་ལུགས། ཁ་དཔེ། གོམས་གཤིས་སུ་འགྱུར་བའི་བརྡ་སྤྲོད། མི་རིགས་ཤིག་གམ་ས་ཁུལ་ ཞིག་ཡང་ན་ལས་རིགས་ཤིག་གི་སྐད། ཡུལ་སྐད།
  • 彝语:ꃅꄷ꒿
  • 日语:方言(ほうげん)、-(べん)
  • 韩语:방언
  • 俄语:наречие
  • 越南语:phương ngôn; tiếng địa phương

日语

〉【ほうげん】

本词中的汉字
ほう
二年级
げん
二年级
音读
  1. 方言。

朝鲜语

  1. 방언方言〉的汉字表记。

越南语

  1. phương ngôn方言]的汉字表记。