小春日和 释义: 小春日和 OVA《机械女仆》改编自みづきたけひと创作的同名漫画,由童梦制作,分为三卷,每卷收录3话,先后于2007年11月21日、2008年2月8日和4月2日发售,全9话。 参见百度百科介绍 日语 本词中的汉字 小 春 日 和 こ一年级 はる二年级 ひ > び一年级 より三年级 训读 词源 小(こ)春(はる) (koharu, “农历十月 → 晚秋”) + 日(ひ)和(より) (hiyori, “天气 → 好天气”)。 hiyori 因连浊变为 biyori。 读音 (东京方言) こはるびより [kòhárúbíꜜyòrì] (中高型 – [4])[1][2][3]IPA(帮助):[ko̞ha̠ɾɯ̟ᵝbʲijo̞ɾʲi]名词 小(こ)春(はる)日(び)和(より) • (koharu-biyori) 十月小阳春(孟冬时节温暖如春的天气) 近义词: インディアンサマー (Indian samā)、小春日 (koharubi)参考资料 ↑ 2006,大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9 ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日语发音重音词典) (日语),东京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3 ↑ 1997,新明解国语辞典,第五版(日语),东京:三省堂,ISBN 4-385-13143-0