一 +冂 +丨 +丶 +丶 +丶 +丶 是什么字_雨怎么读_雨是什么意思_雨字词语|成语

雨

发音/读音： [ yǔ ] [ yù ]

偏旁/部首：雨 笔画总数： 8 繁体字：雨 字型结构：单一结构 汉字组成： 一 + 冂 + 丨 + 丶 + 丶 + 丶 + 丶

雨 [发音：yǔ,yu,yu3]

水蒸气升到空中遇冷凝成云，云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时，就下降成雨。

组词/组句和成语
下雨 雨点 春风化雨 和风细雨 风雨 雨伞 细雨 梅雨 毛毛雨 淋雨

雨 [发音：yù,yu,yu4]

古指下（雨、雪等）：～雪（下雪）。～粟。

组词/组句和成语
天雨 天雨粟 雨泗 雨矢 雨我公田 天雨流芳

来源于新华字典·百度汉语

汉字

雨
释名
雨，羽也，如鸟羽动则散也。
　

——《释名》

古代字体（雨）
商 西周 战国时期 《说文解字》
（于汉朝编纂） 		《六书通》
（于明朝编纂）
甲骨文 金文 金文 楚系简帛文字 秦系简牍文字 古文字 小篆 传抄古文字
               
笔顺
 

参考

编码

汉语

雨

读音1

注解：
  • hṳ̄ - 白；
  • ṳ̀ - 文。
  • 闽东语
  • 闽南语
    • 注解：
    • hō͘/hǒ͘ - 白；
    • ú/í - 文。
    注解：
    • hou6 - 白；
    • u2 - 文。
  • 吴语
    • 韵图
    字 雨
    读音 # 1/2
    声纽 云 (35)
    韵类 虞 (24)
    声调 上 (X)
    开合 合
    四等 III
    反切 王矩切
    拟音
    郑张尚芳 /ɦɨoX/
    潘悟云 /ɦioX/
    邵荣芬 /ɣioX/
    蒲立本 /ɦuə̆X/
    李荣 /ɣioX/
    王力 /ɣĭuX/
    高本汉 /i̯uX/
    推断官话读音 yǔ
    推断粤语读音 jyu5
    白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
    字 雨
    读音 # 1/2
    现代北京音
    （拼音）         		yǔ
    构拟中古音 ‹ hjuX ›
    构拟上古音 /*C.ɢʷ(r)aʔ/
    英语翻译 rain

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定；
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
    * 连字号 "-" 表示语素范围；

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    字 雨
    读音 # 1/2
    序号 15952
    声符 雨
    韵部 魚
    小分部 0
    对应中古韵 羽
    构拟上古音 /*ɢʷaʔ/

    释义

    1. 空气中的水蒸气遇冷凝结而降落的小水滴。

    翻译

    翻译

    读音2

    韵图
    字 雨
    读音 # 2/2
    声纽 云 (35)
    韵类 虞 (24)
    声调 去 (H)
    开合 合
    四等 III
    反切 王遇切
    拟音
    郑张尚芳 /ɦɨoH/
    潘悟云 /ɦioH/
    邵荣芬 /ɣioH/
    蒲立本 /ɦuə̆H/
    李荣 /ɣioH/
    王力 /ɣĭuH/
    高本汉 /i̯uH/
    推断官话读音 yù
    推断粤语读音 jyu6
    白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
    字 雨
    读音 # 2/2
    现代北京音
    （拼音）         		yù
    构拟中古音 ‹ hjuH ›
    构拟上古音 /*[ɢ]ʷ(r)aʔ-s/
    英语翻译 rain (v.t.)

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定；
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
    * 连字号 "-" 表示语素范围；

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    字 雨
    读音 # 2/2
    序号 15953
    声符 雨
    韵部 魚
    小分部 0
    对应中古韵 芋
    构拟上古音 /*ɢʷas/

    释义

    1. 下雨。
    2. 降落、落下。
    3. 滋润、灌溉。
    方言用词 — 下雨[地图]
    语言 地区 词
    文言文 雨
    书面语 (白话文) 下雨、降雨
    官话 北京 下雨
    台湾 下雨
    天津 下雨
    乌兰浩特 下雨
    通辽 下雨
    赤峰 下雨
    巴彦浩特 下雨
    呼伦贝尔（海拉尔） 下雨
    哈尔滨 下雨
    沈阳 下雨
    牟平 下雨
    济南 下雨
    洛阳 下雨
    万荣 下雨
    郑州 下雨
    西安 下雨
    银川 下雨
    兰州 下雨
    西宁 下雨
    乌鲁木齐 下雨
    武汉 下雨、落雨
    成都 下雨、落雨
    贵阳 下雨、落雨 dated
    昆明 下雨
    桂林 下雨
    柳州 下雨、落雨
    徐州 下雨
    扬州 下雨
    南京 下雨
    合肥 下雨
    南通 落雨
    粤语 广州 落雨
    香港 落雨
    香港（新田围头话） 落雨
    佛山 落雨
    佛山（顺德） 落雨
    中山（石岐） 落雨
    斗门（上横水上话） 落雨
    珠海（斗门） 落水
    台山 落水
    开平（赤坎） 落水
    东莞 落雨
    韶关 落水
    云浮 落雨
    阳江 落水
    信宜 落水
    廉江 落水
    南宁 落雨
    梧州 落雨
    玉林 落水
    合浦（廉州） 落雨
    吉隆坡（广府） 落雨、落水
    赣语 南昌 落雨
    黎川 落雨
    萍乡 落雨
    客家语 梅县 落雨、落水
    兴宁 落水
    惠东（平山本地话） 落水
    惠东（大岭） 落水
    韶关（曲江） 落水
    连山（小三江） 落水
    长汀 落雨
    武平 落雨
    武平（坪畬） 落雨
    连城 落雨
    宁化 落雨
    于都 落雨
    瑞金 落雨
    石城 落雨
    上犹（社溪） 落雨
    苗栗（北四县） 落雨
    屏东（内埔，南四县） 落雨
    新竹县（竹东，海陆） 落水
    台中（东势，大埔） 落雨
    新竹县（芎林，饶平腔） 落雨
    云林（仑背，诏安腔） 落雨
    香港 落水
    陆川 落水
    陆川（大桥） 落水
    沙巴（龙川） 落水
    士乃（惠阳） 落水
    山口洋 落水
    徽语 绩溪 落雨
    歙县 落雨
    屯溪 落雨
    晋语 太原 下雨
    忻州 下雨
    太仆寺（宝昌） 下雨
    临河 下雨
    集宁 下雨
    呼和浩特 下雨
    包头 下雨
    东胜 下雨
    海勃湾 下雨
    闽北语 建瓯 落雨
    建瓯（迪口） 落雨
    松溪 落雨
    政和 落雨
    政和（镇前） 落雨
    建阳 落雨
    武夷山 落雨
    浦城（石陂） 落雨
    闽东语 福州 盪雨
    长乐 盪雨
    福清 盪雨
    永泰 盪雨
    古田 盪雨
    福安 做雨
    宁德 盪雨
    寿宁 做雨
    周宁 做雨
    福鼎 落雨
    马祖 盪雨
    闽南语 厦门 落雨
    泉州 落雨
    漳州 落雨
    台北 落雨
    新北（三峡） 落雨
    高雄 落雨
    宜兰 落雨
    彰化（鹿港） 落雨天、落雨
    台中 落雨
    台中（梧栖） 落雨
    台南 落雨
    台东 落雨
    新竹 落雨
    金门 落雨
    澎湖（马公） 落雨
    槟城（泉漳） 落雨
    新加坡（泉漳） 落雨
    马尼拉（泉漳） 落雨
    平南（上渡） 落雨
    潮州 落雨
    汕头 落雨
    海丰 落雨
    新山（潮汕） 落雨
    雷州 落雨
    文昌 落雨
    海口 落雨
    莆仙语 莆田 落雨
    仙游 落雨
    南部平话 南宁（亭子） 落雨
    北部平话 桂林（大河） 落雨
    吴语 上海 落雨、雨落 dated
    上海（崇明） 落雨
    苏州 落雨
    丹阳 落雨、落水
    杭州 落雨
    宁波 落雨
    温州 落雨
    金华 落雨
    湘语 长沙 落雨
    娄底 落雨
    双峰 落雨
    全州 下雨

    组词

    见：附录:汉语词汇索引/雨

    日语

    汉字

    雨

    （1年级汉字）

    读音

    • 吴音：う (u, 常用)
    • 汉音：う (u, 常用)
    • 训读：あめ (ame, 雨, 常用)；あま (ama, 雨, 常用 †)
    • 名乘：さめ (same)；ふる (furu)

    组词

    Compounds

    词源1

    本词中的汉字
    雨
    あめ
    一年级
    训读

    与雨 (same)同源。既可单独使用，也可用于复合词中。可能源自/same/ → /ame/失辅音/s/；参见下方章节。

    读音

    名词

    雨(あめ) • (ame) 

    1. 雨
      一(ひと)雨(あめ)ごとに春(はる)が来(く)る
      hito ame goto ni haru ga kuru
      雨至春近
      • 931–938，源顺，和名类聚抄(卷 1，页 24)
        雨 设文云、雨、音禹、阿女○山田本有和名二字、谷川氏曰、阿女天水之急呼、谓如水从天下也、水从云中而下也

    词源2

    本词中的汉字
    雨
    さめ
    一年级
    训读

    与雨 (ame)同源。

    见于上代日语复合词的后部，前带有 -s- 。不清楚开头的/s/是否是早期形式，亦或是增音来避免过多的元音。辅音/s/也见于青 (ao)（上代日语复合词中有时作sao）、稲 (ine)（上代日语复合词中有时作 shine ）。

    由于/s/只出现于词中间，因此/s/可能与朝鲜语中缀ᄉ同源（表所有格，类似英语 's）。

    读音

    名词

    雨(さめ) • (same) 

    1. （可能〈古〉） 雨
    使用注意

    现仅用于复合词中。

    组词
    派生词

    词源3

    本词中的汉字
    雨
    う
    一年级
    音读

    源自中古汉语 雨 (中古 ɦɨoX)。

    读音

    词缀

    雨(う) • (u) 

    1. 雨
    2. 〈喻〉 似雨之物
    3. 〈喻〉 祝福
    组词
    派生词

    参考文献

    朝鲜语

    雨

    读音

    音读 우 (wu)

    越南语

    雨

    读音

    异体字

    㲾
    （注：若字形无法正常显示，请安装Unicode扩展字形档。）