金曜日
汉语
正体/繁体 (金曜日) | 金曜 | 日 | |
---|---|---|---|
简体 #(金曜日) | 金曜 | 日 |
发音
名词
金曜日
- (古典汉语) 星期五
同义词
- 星期五 (xīngqīwǔ)
日语
本词中的汉字 | ||
---|---|---|
金 | 曜 | 日 |
きん 一年级 |
よう 二年级 |
ひ > び 一年级 |
音读 | 训读 |
替代写法
- (金); ㈮; ㊎
词源
/kiɴeubi/ → /kiɴjoːbi/
为金曜 (kin'yō, “金星”, 也指那个天体代表的日子,最初在平安时代从中国占星术中引入) + 日 (hi, “日、天”)的组词。[1][2][3]
随着公历的颁布,明治时代开始普遍使用以日 (hi)为后缀的复合形式。另参见维基百科条目星期中的日子。
发音
名词
金曜日 • (kin'yōbi) ←きんえうび (kin'eubi)?
同义词
- 金曜 (kin'yō)
- フライデー (furaidē)
参见
- 花金 (hanakin)
- (星期名称) 曜日 (yōbi); 日曜日 (nichiyōbi, “周日”), 月曜日 (getsuyōbi, “周一”), 火曜日 (kayōbi, “周二”), 水曜日 (suiyōbi, “周三”), 木曜日 (mokuyōbi, “周四”), 金曜日 (kin'yōbi, “周五”), 土曜日 (doyōbi, “周六”) (Category: 日语 星期名称)
来源
朝鲜语
此字词中的汉字 | ||
---|---|---|
金 | 曜 | 日 |
名词
金曜日 (geumyoil)(谚文 금요일)