汉语
正体/繁体 (悄悄) | 悄 | 悄 | |
---|---|---|---|
简体 #(悄悄) | 悄 | 悄 |
发音
形容词
悄悄
近义词
- (声音小的):
派生词汇
副词
悄悄
近义词
日语
词源1
本词中的汉字 | |
---|---|
悄 | 悄 |
しょう 表外字 |
しょう 表外字 |
音读 |
发音
形容词
悄悄 • (shōshō) ←せうせう (seuseu)? †-tari(修饰词 悄悄たる (shōshō taru),副词 悄悄と (shōshō to) 或 悄悄として (shōshō toshite))
活用
“悄悄たり”的文语活用形 (タリ活用,参见Appendix:日语动词)
语干形态 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 悄悄たら | しょうしょうたら | syōsyōtara | |
连用形 | 悄悄と[1] 悄悄たり[2] |
しょうしょうと しょうしょうたり |
syōsyōto syōsyōtari | |
终止形 | 悄悄たり | しょうしょうたり | syōsyōtari | |
连体形 | 悄悄たる | しょうしょうたる | syōsyōtaru | |
已然形 | 悄悄たれ | しょうしょうたれ | syōsyōtare | |
命令形 | 悄悄たれ | しょうしょうたれ | syōsyōtare | |
关键构式 | ||||
否定形 | 悄悄たらず | しょうしょうたらず | syōsyōtarazu | |
对比连接词 | 悄悄たれど | しょうしょうたれど | syōsyōtaredo | |
因果连接词 | 悄悄たれば | しょうしょうたれば | syōsyōtareba | |
条件连接词 | 悄悄たらば | しょうしょうたらば | syōsyōtaraba | |
过去式 (第一手消息) | 悄悄たりき | しょうしょうたりき | syōsyōtariki | |
过去式 (第二手消息) | 悄悄たりけり | しょうしょうたりけり | syōsyōtarikeri | |
副词 | 悄悄と | しょうしょうと | syōsyōto | |
[1]无助动词 [2]有助动词 |
词源2
本词中的汉字 | |
---|---|
悄 | 悄 |
すご 表外字 |
すご 表外字 |
训读 |
关于悄悄的读音和释义,参见下列词条。 | |
|
|