いる
日语
词源 1
其他拼写 |
---|
居る |
/wiru/ → /iru/
源自古典日语。早在成书于约720年的《日本书纪》中就有使用。[1]
发音
“居る”的活用形音调(东京音)
动词
いる • (iru) ←ゐる (wiru)? 自动词 一段(连用形 い (i),过去式 いた (ita))
- (有生命的对象) 存在
- (有生命的对象) 有
- 彼氏いますか?
- Kareshi imasu ka?
- 你有男朋友吗?
- 彼氏いますか?
- (助动词, ‐ている) 作为補助動詞 (hojo dōshi)后接于て形(注意ている (-te iru)在口语中可能缩短为てる (teru),ていた (-te ita)缩短为てた (-teta)。)
- (弃用) 坐着
- 9世纪末 - 10世纪中,竹取物语
- それを見れば、三寸ばかりなる人いと美しうて居たり。
- Sore wo mireba, sansun bakari naru fito ito utukusiute witari (古典发音)
Sore o mireba, sansun bakari naru hito ito utsukushūte itari. (现代发音) - 看向那边,便看到了一位不过三寸长的美人坐在那。
- Sore wo mireba, sansun bakari naru fito ito utukusiute witari (古典发音)
- それを見れば、三寸ばかりなる人いと美しうて居たり。
- 9世纪末 - 10世纪中,竹取物语
活用形
“いる”的活用形(参见Appendix:日语动词。)
“ゐる”的文语活用形 (ワ行上一段活用,参见Appendix:日语动词)
近义词
词源 2
关于いる的读音和释义,参见下列词条。 | |
|
词源 3
关于いる的读音和释义,参见下列词条。 | |
|
词源 4
关于いる的读音和释义,参见下列词条。 | |
|
|
词源 5
关于いる的读音和释义,参见下列词条。 | |
|
词源 6
关于いる的读音和释义,参见下列词条。 | |
|
|