إنسان
阿拉伯语
词源
源自词根ء ن س (ʾ-n-s)，继承自原始闪米特语 *ʾināš- (“男人；人”)。
发音
名词
إِنْسَان (ʾinsān) m（双数 إِنْسَانَان (ʾinsānān)，复数 أَنَاسِيّ (ʾanāsiyy)）
变格
名词 إِنْسَان (ʾinsān)的变格
| 单数 | 基本单数 三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | إِنْسَان ʾinsān |
الْإِنْسَان al-ʾinsān |
إِنْسَان ʾinsān |
| 主格 | إِنْسَانٌ ʾinsānun |
الْإِنْسَانُ al-ʾinsānu |
إِنْسَانُ ʾinsānu |
| 宾格 | إِنْسَانًا ʾinsānan |
الْإِنْسَانَ al-ʾinsāna |
إِنْسَانَ ʾinsāna |
| 属格 | إِنْسَانٍ ʾinsānin |
الْإِنْسَانِ al-ʾinsāni |
إِنْسَانِ ʾinsāni |
| 双数 | 不定 | 定 | 构成 |
| 非正式 | إِنْسَانَيْن ʾinsānayn |
الْإِنْسَانَيْن al-ʾinsānayn |
إِنْسَانَيْ ʾinsānay |
| 主格 | إِنْسَانَانِ ʾinsānāni |
الْإِنْسَانَانِ al-ʾinsānāni |
إِنْسَانَا ʾinsānā |
| 宾格 | إِنْسَانَيْنِ ʾinsānayni |
الْإِنْسَانَيْنِ al-ʾinsānayni |
إِنْسَانَيْ ʾinsānay |
| 属格 | إِنْسَانَيْنِ ʾinsānayni |
الْإِنْسَانَيْنِ al-ʾinsānayni |
إِنْسَانَيْ ʾinsānay |
| 复数 | 基本复数 双格 | ||
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | أَنَاسِي ʾanāsī |
الْأَنَاسِي al-ʾanāsī |
أَنَاسِي ʾanāsī |
| 主格 | أَنَاسِيُّ ʾanāsiyyu |
الْأَنَاسِيُّ al-ʾanāsiyyu |
أَنَاسِيُّ ʾanāsiyyu |
| 宾格 | أَنَاسِيَّ ʾanāsiyya |
الْأَنَاسِيَّ al-ʾanāsiyya |
أَنَاسِيَّ ʾanāsiyya |
| 属格 | أَنَاسِيَّ ʾanāsiyya |
الْأَنَاسِيِّ al-ʾanāsiyyi |
أَنَاسِيِّ ʾanāsiyyi |
派生语汇
- → 阿塞拜疆语： insan
- → 巴什基尔语： инсан (insan)
- 海湾阿拉伯语： إنسان (ɪnsan)
- → 印地语： इंसान (insān)
- → 波斯语： انسان (ensân)
- → 塔吉克语： инсон (inson)
- → 鞑靼语： инсан (insan)
- → 土耳其语： insan
- → 土库曼语： ynsan
- → 乌尔都语： انسان (insān)
- → 维吾尔语： ئىنسان (insan)
- → 乌兹别克语： inson
参考资料
- Wehr, Hans (1979), “ءنس”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4