发音
- IPA(帮助):/ˈpatnʲit͡sa/, [ˈpätɲit͡sä]
- 断字:пят‧ни‧ца
名词
пятница (pjatnica)
- пекнича (pekniča) 的另一种写法
变格
пятница的变格(词干:пятница-)
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
пятница (pjatnica)
|
пятницаяс (pjatnicajas)
|
---|
宾格
|
I* |
пятница (pjatnica)
|
пятницаяс (pjatnicajas)
|
---|
II* |
пятницаӧс (pjatnicaös)
|
пятницаясӧс (pjatnicajasös)
|
---|
工具格
|
пятницаӧн (pjatnicaön)
|
пятницаясӧн (pjatnicajasön)
|
---|
伴随格
|
пятницакӧд (pjatnicaköd)
|
пятницаяскӧд (pjatnicajasköd)
|
---|
欠格
|
пятницатӧг (pjatnicatög)
|
пятницаястӧг (pjatnicajastög)
|
---|
连续格
|
пятницала (pjatnicala)
|
пятницаясла (pjatnicajasla)
|
---|
属格
|
пятницалӧн (pjatnicalön)
|
пятницаяслӧн (pjatnicajaslön)
|
---|
夺格
|
пятницалысь (pjatnicalysʹ)
|
пятницаяслысь (pjatnicajaslysʹ)
|
---|
与格
|
пятницалы (pjatnicaly)
|
пятницаяслы (pjatnicajasly)
|
---|
内格
|
пятницаын (pjatnicayn)
|
пятницаясын (pjatnicajasyn)
|
---|
出格
|
пятницаысь (pjatnicaysʹ)
|
пятницаясысь (pjatnicajasysʹ)
|
---|
入格
|
пятницаӧ (pjatnicaö)
|
пятницаясӧ (pjatnicajasö)
|
---|
始格
|
пятницасянь (pjatnicasjanʹ)
|
пятницаяссянь (pjatnicajassjanʹ)
|
---|
近格
|
пятницалань (pjatnicalanʹ)
|
пятницаяслань (pjatnicajaslanʹ)
|
---|
终格
|
пятницаӧдз (pjatnicaödz)
|
пятницаясӧдз (pjatnicajasödz)
|
---|
经由格
|
I
|
пятницаӧд (pjatnicaöd)
|
пятницаясӧд (pjatnicajasöd)
|
---|
II
|
пятницаті (pjatnicatï)
|
пятницаясті (pjatnicajastï)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
пятница的所有格变格
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
пятницаӧй (pjatnicaöj)
|
пятницаясӧй (pjatnicajasöj)
|
---|
宾格
|
I* |
пятницаӧй (pjatnicaöj)
|
пятницаясӧй (pjatnicajasöj)
|
---|
II* |
пятницаӧс (pjatnicaös)
|
пятницаясӧс (pjatnicajasös)
|
---|
工具格
|
пятницанам (pjatnicanam)
|
пятницаяснам (pjatnicajasnam)
|
---|
伴随格
|
пятницаӧйкӧд (pjatnicaöjköd)
|
пятницаясӧйкӧд (pjatnicajasöjköd)
|
---|
欠格
|
пятницатӧгым (pjatnicatögym)
|
пятницаястӧгым (pjatnicajastögym)
|
---|
连续格
|
пятницаӧйла (pjatnicaöjla)
|
пятницаясӧйла (pjatnicajasöjla)
|
---|
属格
|
пятницаӧйлӧн (pjatnicaöjlön)
|
пятницаясӧйлӧн (pjatnicajasöjlön)
|
---|
夺格
|
пятницаӧйлысь (pjatnicaöjlysʹ)
|
пятницаясӧйлысь (pjatnicajasöjlysʹ)
|
---|
与格
|
пятницаӧйлы (pjatnicaöjly)
|
пятницаясӧйлы (pjatnicajasöjly)
|
---|
内格
|
пятницаам (pjatnicaam)
|
пятницаясам (pjatnicajasam)
|
---|
出格
|
пятницасьым (pjatnicasʹym)
|
пятницаяссьым (pjatnicajassʹym)
|
---|
入格
|
пятницаам (pjatnicaam)
|
пятницаясам (pjatnicajasam)
|
---|
始格
|
пятницасяньым (pjatnicasjanʹym)
|
пятницаяссяньым (pjatnicajassjanʹym)
|
---|
近格
|
пятницаланьым (pjatnicalanʹym)
|
пятницаясланьым (pjatnicajaslanʹym)
|
---|
终格
|
пятницаӧдзым (pjatnicaödzym)
|
пятницаясӧдзым (pjatnicajasödzym)
|
---|
经由格
|
I
|
пятницаӧдым (pjatnicaödym)
|
пятницаясӧдым (pjatnicajasödym)
|
---|
II
|
пятницатіым (pjatnicatïym)
|
пятницаястіым (pjatnicajastïym)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
пятницаыд (pjatnicayd)
|
пятницаясыд (pjatnicajasyd)
|
---|
宾格
|
I* |
пятницаыд (pjatnicayd)
|
пятницаясыд (pjatnicajasyd)
|
---|
II* |
пятницатӧ (pjatnicatö)
|
пятницаястӧ (pjatnicajastö)
|
---|
工具格
|
пятницанад (pjatnicanad)
|
пятницаяснад (pjatnicajasnad)
|
---|
伴随格
|
пятницаыдкӧд (pjatnicaydköd)
|
пятницаясыдкӧд (pjatnicajasydköd)
|
---|
欠格
|
пятницатӧгыд (pjatnicatögyd)
|
пятницаястӧгыд (pjatnicajastögyd)
|
---|
连续格
|
пятницаыдла (pjatnicaydla)
|
пятницаясыдла (pjatnicajasydla)
|
---|
属格
|
пятницаыдлӧн (pjatnicaydlön)
|
пятницаясыдлӧн (pjatnicajasydlön)
|
---|
夺格
|
пятницаыдлысь (pjatnicaydlysʹ)
|
пятницаясыдлысь (pjatnicajasydlysʹ)
|
---|
与格
|
пятницаыдлы (pjatnicaydly)
|
пятницаясыдлы (pjatnicajasydly)
|
---|
内格
|
пятницаад (pjatnicaad)
|
пятницаясад (pjatnicajasad)
|
---|
出格
|
пятницасьыд (pjatnicasʹyd)
|
пятницаяссьыд (pjatnicajassʹyd)
|
---|
入格
|
пятницаад (pjatnicaad)
|
пятницаясад (pjatnicajasad)
|
---|
始格
|
пятницасяньыд (pjatnicasjanʹyd)
|
пятницаяссяньыд (pjatnicajassjanʹyd)
|
---|
近格
|
пятницаланьыд (pjatnicalanʹyd)
|
пятницаясланьыд (pjatnicajaslanʹyd)
|
---|
终格
|
пятницаӧдзыд (pjatnicaödzyd)
|
пятницаясӧдзыд (pjatnicajasödzyd)
|
---|
经由格
|
I
|
пятницаӧдыд (pjatnicaödyd)
|
пятницаясӧдыд (pjatnicajasödyd)
|
---|
II
|
пятницатіыд (pjatnicatïyd)
|
пятницаястіыд (pjatnicajastïyd)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
пятницаыс (pjatnicays)
|
пятницаясыс (pjatnicajasys)
|
---|
宾格
|
I* |
пятницаыс (pjatnicays)
|
пятницаясыс (pjatnicajasys)
|
---|
II* |
пятницасӧ (pjatnicasö)
|
пятницаяссӧ (pjatnicajassö)
|
---|
工具格
|
пятницанас (pjatnicanas)
|
пятницаяснас (pjatnicajasnas)
|
---|
伴随格
|
пятницаыскӧд (pjatnicaysköd)
|
пятницаясыскӧд (pjatnicajasysköd)
|
---|
欠格
|
пятницатӧгыс (pjatnicatögys)
|
пятницаястӧгыс (pjatnicajastögys)
|
---|
连续格
|
пятницаысла (pjatnicaysla)
|
пятницаясысла (pjatnicajasysla)
|
---|
属格
|
пятницаыслӧн (pjatnicayslön)
|
пятницаясыслӧн (pjatnicajasyslön)
|
---|
夺格
|
пятницаыслысь (pjatnicayslysʹ)
|
пятницаясыслысь (pjatnicajasyslysʹ)
|
---|
与格
|
пятницаыслы (pjatnicaysly)
|
пятницаясыслы (pjatnicajasysly)
|
---|
内格
|
пятницаас (pjatnicaas)
|
пятницаясас (pjatnicajasas)
|
---|
出格
|
пятницасьыс (pjatnicasʹys)
|
пятницаяссьыс (pjatnicajassʹys)
|
---|
入格
|
пятницаас (pjatnicaas)
|
пятницаясас (pjatnicajasas)
|
---|
始格
|
пятницасяньыс (pjatnicasjanʹys)
|
пятницаяссяньыс (pjatnicajassjanʹys)
|
---|
近格
|
пятницаланьыс (pjatnicalanʹys)
|
пятницаясланьыс (pjatnicajaslanʹys)
|
---|
终格
|
пятницаӧдзыс (pjatnicaödzys)
|
пятницаясӧдзыс (pjatnicajasödzys)
|
---|
经由格
|
I
|
пятницаӧдыс (pjatnicaödys)
|
пятницаясӧдыс (pjatnicajasödys)
|
---|
II
|
пятницатіыс (pjatnicatïys)
|
пятницаястіыс (pjatnicajastïys)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
пятницаным (pjatnicanym)
|
пятницаясным (pjatnicajasnym)
|
---|
宾格
|
I* |
пятницаным (pjatnicanym)
|
пятницаясным (pjatnicajasnym)
|
---|
II* |
пятницанымӧс (pjatnicanymös)
|
пятницаяснымӧс (pjatnicajasnymös)
|
---|
工具格
|
пятницананым (pjatnicananym)
|
пятницаяснаным (pjatnicajasnanym)
|
---|
伴随格
|
пятницанымкӧд (pjatnicanymköd)
|
пятницаяснымкӧд (pjatnicajasnymköd)
|
---|
欠格
|
пятницатӧгным (pjatnicatögnym)
|
пятницаястӧгным (pjatnicajastögnym)
|
---|
连续格
|
пятницанымла (pjatnicanymla)
|
пятницаяснымла (pjatnicajasnymla)
|
---|
属格
|
пятницанымлӧн (pjatnicanymlön)
|
пятницаяснымлӧн (pjatnicajasnymlön)
|
---|
夺格
|
пятницанымлысь (pjatnicanymlysʹ)
|
пятницаяснымлысь (pjatnicajasnymlysʹ)
|
---|
与格
|
пятницанымлы (pjatnicanymly)
|
пятницаяснымлы (pjatnicajasnymly)
|
---|
内格
|
пятницааным (pjatnicaanym)
|
пятницаясаным (pjatnicajasanym)
|
---|
出格
|
пятницасьыным (pjatnicasʹynym)
|
пятницаяссьыным (pjatnicajassʹynym)
|
---|
入格
|
пятницааным (pjatnicaanym)
|
пятницаясаным (pjatnicajasanym)
|
---|
始格
|
пятницасяньыным (pjatnicasjanʹynym)
|
пятницаяссяньыным (pjatnicajassjanʹynym)
|
---|
近格
|
пятницаланьыным (pjatnicalanʹynym)
|
пятницаясланьыным (pjatnicajaslanʹynym)
|
---|
终格
|
пятницаӧдзыным (pjatnicaödzynym)
|
пятницаясӧдзыным (pjatnicajasödzynym)
|
---|
经由格
|
I
|
пятницаӧдыным (pjatnicaödynym)
|
пятницаясӧдыным (pjatnicajasödynym)
|
---|
II
|
пятницатіыным (pjatnicatïynym)
|
пятницаястіыным (pjatnicajastïynym)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
пятницаныд (pjatnicanyd)
|
пятницаясныд (pjatnicajasnyd)
|
---|
宾格
|
I* |
пятницаныд (pjatnicanyd)
|
пятницаясныд (pjatnicajasnyd)
|
---|
II* |
пятницанытӧ (pjatnicanytö)
|
пятницаяснытӧ (pjatnicajasnytö)
|
---|
工具格
|
пятницананыд (pjatnicananyd)
|
пятницаяснаныд (pjatnicajasnanyd)
|
---|
伴随格
|
пятницаныдкӧд (pjatnicanydköd)
|
пятницаясныдкӧд (pjatnicajasnydköd)
|
---|
欠格
|
пятницатӧгныд (pjatnicatögnyd)
|
пятницаястӧгныд (pjatnicajastögnyd)
|
---|
连续格
|
пятницаныдла (pjatnicanydla)
|
пятницаясныдла (pjatnicajasnydla)
|
---|
属格
|
пятницаныдлӧн (pjatnicanydlön)
|
пятницаясныдлӧн (pjatnicajasnydlön)
|
---|
夺格
|
пятницаныдлысь (pjatnicanydlysʹ)
|
пятницаясныдлысь (pjatnicajasnydlysʹ)
|
---|
与格
|
пятницаныдлы (pjatnicanydly)
|
пятницаясныдлы (pjatnicajasnydly)
|
---|
内格
|
пятницааныд (pjatnicaanyd)
|
пятницаясаныд (pjatnicajasanyd)
|
---|
出格
|
пятницасьыныд (pjatnicasʹynyd)
|
пятницаяссьыныд (pjatnicajassʹynyd)
|
---|
入格
|
пятницааныд (pjatnicaanyd)
|
пятницаясаныд (pjatnicajasanyd)
|
---|
始格
|
пятницасяньыныд (pjatnicasjanʹynyd)
|
пятницаяссяньыныд (pjatnicajassjanʹynyd)
|
---|
近格
|
пятницаланьыныд (pjatnicalanʹynyd)
|
пятницаясланьыныд (pjatnicajaslanʹynyd)
|
---|
终格
|
пятницаӧдзыныд (pjatnicaödzynyd)
|
пятницаясӧдзыныд (pjatnicajasödzynyd)
|
---|
经由格
|
I
|
пятницаӧдыныд (pjatnicaödynyd)
|
пятницаясӧдыныд (pjatnicajasödynyd)
|
---|
II
|
пятницатіыныд (pjatnicatïynyd)
|
пятницаястіыныд (pjatnicajastïynyd)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
пятницаныс (pjatnicanys)
|
пятницаясныс (pjatnicajasnys)
|
---|
宾格
|
I* |
пятницаныс (pjatnicanys)
|
пятницаясныс (pjatnicajasnys)
|
---|
II* |
пятницанысӧ (pjatnicanysö)
|
пятницаяснысӧ (pjatnicajasnysö)
|
---|
工具格
|
пятницананыс (pjatnicananys)
|
пятницаяснаныс (pjatnicajasnanys)
|
---|
伴随格
|
пятницанымкӧс (pjatnicanymkös)
|
пятницаяснымкӧс (pjatnicajasnymkös)
|
---|
欠格
|
пятницатӧгныс (pjatnicatögnys)
|
пятницаястӧгныс (pjatnicajastögnys)
|
---|
连续格
|
пятницанысла (pjatnicanysla)
|
пятницаяснысла (pjatnicajasnysla)
|
---|
属格
|
пятницаныслӧн (pjatnicanyslön)
|
пятницаясныслӧн (pjatnicajasnyslön)
|
---|
夺格
|
пятницаныслысь (pjatnicanyslysʹ)
|
пятницаясныслысь (pjatnicajasnyslysʹ)
|
---|
与格
|
пятницаныслы (pjatnicanysly)
|
пятницаясныслы (pjatnicajasnysly)
|
---|
内格
|
пятницааныс (pjatnicaanys)
|
пятницаясаныс (pjatnicajasanys)
|
---|
出格
|
пятницасьыныс (pjatnicasʹynys)
|
пятницаяссьыныс (pjatnicajassʹynys)
|
---|
入格
|
пятницааныс (pjatnicaanys)
|
пятницаясаныс (pjatnicajasanys)
|
---|
始格
|
пятницасяньыныс (pjatnicasjanʹynys)
|
пятницаяссяньыныс (pjatnicajassjanʹynys)
|
---|
近格
|
пятницаланьыныс (pjatnicalanʹynys)
|
пятницаясланьыныс (pjatnicajaslanʹynys)
|
---|
终格
|
пятницаӧдзыныс (pjatnicaödzynys)
|
пятницаясӧдзыныс (pjatnicajasödzynys)
|
---|
经由格
|
I
|
пятницаӧдыныс (pjatnicaödynys)
|
пятницаясӧдыныс (pjatnicajasödynys)
|
---|
II
|
пятницатіыныс (pjatnicatïynys)
|
пятницаястіыныс (pjatnicajastïynys)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
来源
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, 页163